torstai 11. maaliskuuta 2010

Julkiset kulkuvälineet vol 1

Eilen, keskiviikkona, iltapäivällä, eräässä Helsingin sisäisessä linja-autossa kuulin kahden nuoren ihmisen keskustelun. Käytän tässä heistä nimiä Pörrö ja Pieru.

XXXXX
Pörrö: Siis mitä sä niinku teet viikonloppuna?
Pieru: Kui?
Pörrö: Siis ei mitään. Kysyin.
Pieru: Emmä tiiä. En mitään. Perjantain Hyvinkäälle.
Pörrö: Kui?
Pieru: No siellon ne mestat sillo.
Pörrö: Ai nii.
Pieru: Ei vaan oo yhtään fygyy.
Pörrö: Mä en ainkaan mihkää baarii.
Pieru: Kui?
Pörrö: Menee nii vitust rahaa aina.
Pieru: Ai vaiks jos ois selvimpäi?
Pörrö: Siis niin jos niinku tarjoo tai siis tiätsä silleen.
Pieru: Mitä tarjoo?
Pörrö: No niinku vaik mimmeille tai siis niinku silleen. Kyl siel aina vähintään viiskybää menee.
Pieru: Nii menee. Siis vähintään viiskybää.
Pörrö: Pitäsköhä lähtee Tallinnaa? (huokaus)
Pieru: Kui?
Pörrö: Muutevvaa. Vähä nollaa.
Pieru: Pitäs lähtee taas hakee vähän myyntiin.
Pörrö: Missä sä niinku oikeen myit ne viinat?
Pieru: No niinku kavereille. Ja sit ihan siis kadulla.
Pörrö: Tä?! Hullu. Vittu kadulla! Ai joillekki tun spurguillevvai?
Pieru: Nii just. Kadulla kadulla.
Pörrö: Paljolsä sit niinku myit niit?
Pieru: Kybän pullo.
Pörrö: Kybän pullo! Äijähän nettos sit ihan vitusti! Nehän maksaa jonku neljä egee.
Pieru: Kolmeyhekskyt.
Pörrö: Ai NIIN vähän!?
Pieru: Joo. Kuuskymmene voittoo per pullo. Ei huono hei!
Pörrö: Paljossul sit makso ne?
Pieru: Kui?
Pörrö: Paljo sä siis niinku ostit niit?
Pieru: No siis kakskytpulloo. Ne makso sit niinku sen kaheksakybää.
Pörrö: Paljossä sit nettosit niis?
Pieru: Niin no siis täähän on helppoo matikkaa: kato kun mä sain niist sen kakshunttii ja sit ne makso sen kaheksakybää ni tein voittoo niinku sit satakakskybää.
Pörrö: Ei vittu.
Pieru: Joo vittu. Se on siis NIIN helppoo massii.
Pörrö: No mut paljo sul ne matkat sit makso niinku?
Pieru: Ei mitää.
Pörrö: Mitennii ei mitään?
Pieru: Faijan lahjakortil mä menin. Eikä ne viinatkaa maksanu niinku mitään ku mä ostin ne joululahjarahoil. Pitäis kyl mennä pian uudestaa. Mutku ei oo fygyy.
Pörrö: Koska sulla on syndet?
Pieru: Toukokuus.
Pörrö: Noni.
Pieru: On toi kyl aika siis riskii.
Pörrö: Ai ku kadul myyt vai mitä meinaat?
Pieru: Eiku et ainaha bisnekses on niinku riskei tai siis silleen. Myyjäl on kova vastuu.
Pörrö: Ai et jos jää kii tai?
Pieru: Eiku et jos tulee jotain paskaa kamaa. Niinku metanolii tai.
Pörrö: Eihän ny Virosta semmosta kuraa saa.
Pieru: Saa saa.
Pörrö: No mut ostitsä sen kaman niinku kaupast vai jostain takakontist?
Pieru: Kaupast kaupast.
Pörrö: No eihä siin sit mitää.
Pieru: Nii. Mut myyjäl on kova vastuu.
Pörrö: Hei pitäskö mennä lauantain vähä baarii?
Pieru: Vois mennä kyl joo.
Pörrö: Koodaillaan siit.
Pieru: Joo.
Pörrö: Mo.
Pieru: Mo.

XXXXX

Henkilöt olivat noin 18-20-vuotiaita nuoria kaupanalan opiskelijoita.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti